Lerne nur mit interessanten Inhalten
Vergiss langweilige Themen aus Lehrbüchern. Wir haben die 26 beliebtesten Kategorien zusammengestellt, damit du in die Sprache durch deine Hobbys und Interessen eintauchst.





















Schaue deine Lieblings-Blogger, Podcasts und Unterhaltungsshows. Lerne mit dem, was dich wirklich interessiert
„Bubbles“-Technologie
Lerne mit Videos — ohne Pausen, Wörterbücher und Auswendiglernen

Kontextuelle Bedeutung
Wörter werden im Kontext der Phrase gezeigt, nicht einzeln.
Synchronität
Die Übersetzung erscheint genau in dem Moment, in dem das Wort gesprochen wird.
Lebendige Sprache
Du lernst echte Umgangssprache, keine Lehrbuchbeispiele.
Gemini AI
Hilft, die komplexesten grammatikalischen Strukturen und Redewendungen zu verstehen.

Endloser Wissens-Feed
Scrolle durch Videos wie in deinem Lieblings-Social-Media. Schauen. Verstehen. Lernen ohne Unterbrechung.
Intelligentes Wörterbuch und KI-Grammatik
Klicke auf Wörter — verstehe die Bedeutung, nicht nur die Übersetzung
Ohne Auswendiglernen und Wörterbücher.
- „Ich weiß“ — verbirgt Hinweise für gelernte Wörter
- „Erinnern“ — speichert Phrasen in deinem persönlichen Wörterbuch
- KI-Analyse — erklärt die Grammatik einer Phrase mit einem Klick

Lade Videos hoch und schaue mit intelligenten Untertiteln
Lade beliebige Videos hoch und schaue mit intelligenten Untertiteln



Dein Fortschritt — in jedem Video
Jedes gelernte Wort bringt Punkte und erhöht dein Level.
Du siehst echte Lernergebnisse — ohne Vokabelpauken und Tests


Levels, XP und Statistiken — alles automatisch
Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Normale Untertitel duplizieren einfach den Text. Unsere „Bubbles“ sind eine intelligente Ebene über dem Video. Sublish wurde entwickelt, um nicht einzelne Wörter, sondern ganze semantische Konstruktionen zu übersetzen. Du siehst sofort die korrekte Übersetzung der Phrase im Kontext und ihre grammatikalische Form. Hinweise erscheinen genau in dem Moment, in dem der Sprecher das Wort ausspricht.
Ja! Wir verwenden den offiziellen YouTube-Player und zeigen die Inhalte in unserer interaktiven Umgebung an. Du kannst deine Lieblings-Blogger, Interviews oder Shows schauen und dabei alle unsere Funktionen nutzen: Videoverlangsamung, „Bubbles“ und KI-Analyse.
Dafür haben wir den „Ich weiß“-Button. Sobald du ein Wort oder eine Phrase markierst, merkt sich die App das. „Bubbles“ über diesem Wort erscheinen in allen zukünftigen Videos nicht mehr. Dein Feed wird sauberer, je höher dein Level steigt.
Wenn du auf eine komplexe Konstruktion triffst und nicht verstehst, warum sie genau so aufgebaut ist, tippe auf den Button mit dem App-Logo. Ein Chat öffnet sich, in dem du alles über den ausgewählten Satz erfahren kannst. Er führt eine vollständige grammatikalische und syntaktische Analyse der Phrase durch, erklärt die Regeln und gibt Beispiele. Es ist, als säße ein Tutor direkt neben dir.
Ja, du kannst ein Video aus der Smartphone-Galerie hochladen oder einen Link einfügen (bis zu 5 Minuten Länge). Das System erstellt automatisch intelligente Untertitel und Übersetzung dafür. Dieses Video wird in deinem Konto gespeichert und ist nur für dich zugänglich.
In der ersten Version konzentrieren wir uns auf das Erlernen von Englisch. Übersetzungen (Hinweise) sind auf Spanisch, Deutsch, Portugiesisch und Russisch verfügbar. Sehr bald werden wir die Möglichkeit hinzufügen, Spanisch, Deutsch und andere Sprachen zu lernen.
Die App ist für moderne Geräte optimiert. Für stabilen Betrieb und schnelles Rendering aller KI-Funktionen empfehlen wir Smartphones, die nicht älter als 6 Jahre sind. Du kannst auch jederzeit die Sublish Web-App ausprobieren.
Investitionen
Sublish ist eine innovative Plattform, die Milliarden Stunden YouTube-Inhalte in eine interaktive Umgebung zum Englischlernen verwandelt. Die „Bubbles“-Technologie steigert das Nutzerengagement durch kontextbezogene Übersetzung und sofortige Grammatikanalyse direkt im Social-Feed-Format. Die Plattform vereint die Suchtfaktoren sozialer Medien mit der Effektivität personalisierten Lernens.
Anwendung
Sublish




